Translated Labs

YOU SAID:

I can't let go of things that I don't have. I can't take back words I never said. But it's worth it to see her smile. You'll be all on my mind through the miles.

INTO JAPANESE

私は私は持っていないものの手放すことはできません。言えなかった言葉を取り戻すことはできません。しかし、それは彼女の笑顔を見るためにそれの価値があります。マイルを私の心をすべてするよ。

BACK INTO ENGLISH

Although I don't have I can not let go. You cannot take back the words I couldn't say. But worth it because it's her smile. Miles, all in my mind.

INTO JAPANESE

私は持っていない私行くことができないように。できなかった言葉を取り戻すことはできません。しかし、価値がある彼女の笑顔だから。心の中ですべてのマイル。

BACK INTO ENGLISH

So I can't go I do not have. You can't take back words could not be. But her smile is worth. In my mind it every mile.

INTO JAPANESE

私は行くことができないので私は持っていません。言葉ができませんでしたあなたを取り戻すことはできません。しかし、彼女の笑顔は価値があります。心の中でそれはすべてのマイル。

BACK INTO ENGLISH

I do not have because I can't go. But the words couldn't cannot take you back. But her smile is worth. In my mind it's all miles.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Nov13
1
votes
10Nov13
1
votes
07Nov13
1
votes
08Nov13
1
votes
11Nov13
1
votes