YOU SAID:

I can't keep my fidget spinner in my pants.

INTO JAPANESE

私のズボンの私の気をもむスピナーを守れない。

BACK INTO ENGLISH

Fidget in my pants my spinner to protect.

INTO JAPANESE

保護するために私のスピンを私のズボンでそわそわ。

BACK INTO ENGLISH

In order to protect my spin in my pants Twitter.

INTO JAPANESE

Twitter の私のズボンに私のスピンを守り。

BACK INTO ENGLISH

Protect my spin on Twitter my pants.

INTO JAPANESE

Twitter に私のスピンに私のズボンを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Twitter protects my pants to my spin.

INTO JAPANESE

Twitter は、私のスピンを私のズボンを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Twitter is my spin on protect my pants.

INTO JAPANESE

Twitter に私のスピンは、私のズボンを守るです。

BACK INTO ENGLISH

Twitter follow in my pants I spin is.

INTO JAPANESE

私のズボンの私はスピンの twitter のフォローです。

BACK INTO ENGLISH

In my pants I'm spin twitter followers.

INTO JAPANESE

私のズボンでスピンの twitter のフォロワーがいます

BACK INTO ENGLISH

There are followers on twitter for a spin in my pants

INTO JAPANESE

私のズボンのスピンのための twitter の信者があります。

BACK INTO ENGLISH

For a spin in my pants twitter followers.

INTO JAPANESE

私のズボンでのスピンに twitter の信者を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Twitter followers follow spin in my pants.

INTO JAPANESE

Twitter の信者に従う私のズボンでスピン。

BACK INTO ENGLISH

Spin it in the trousers of my followers on Twitter to follow.

INTO JAPANESE

私の信者に Twitter の上のズボンでスピンします。

BACK INTO ENGLISH

My followers will spin with pants on Twitter.

INTO JAPANESE

私の信者は、ツイッターのズボンとスピンされます。

BACK INTO ENGLISH

My followers will spin and pants on Twitter.

INTO JAPANESE

私の信者は、スピンと Twitter のパンツします。

BACK INTO ENGLISH

My followers are pants for spin and Twitter.

INTO JAPANESE

私の信者は、スピンや Twitter のためのパンツです。

BACK INTO ENGLISH

My followers is the pants for spin and Twitter.

INTO JAPANESE

私の信者は、スピンや Twitter のためのパンツです。

BACK INTO ENGLISH

My followers is the pants for spin and Twitter.