YOU SAID:

I can’t help but to hear, oh I can’t help to hear and exchanging of words

INTO JAPANESE

私は助けることはできませんを聞いて、ああ私はいら聞いて単語の交換と

BACK INTO ENGLISH

I can't help listening, Oh my Yes from listening and replacing the word

INTO JAPANESE

私は聞いて、ああ私はいリスニングと単語を置き換えるから助けることができません。

BACK INTO ENGLISH

I heard, Oh my Yes can't help listening and words to replace.

INTO JAPANESE

聞いて、ああ私はい聞いてはいられないと言葉を交換します。

BACK INTO ENGLISH

Hear, Oh my Yes replace the words and not have the heard.

INTO JAPANESE

ああ私を聞くと、言葉を置き換えるし、聞いたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not replace the words I hear Oh, and then I heard that.

INTO JAPANESE

言葉を交換しないでください私はああを聞くし、聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Do not replace the words I heard, and I hear Oh.

INTO JAPANESE

私が聞いた言葉を交換しないでくださいし、私はオハイオ州を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Please do not replace the words I've heard and I hear, Oh.

INTO JAPANESE

私は聞いた単語を交換しないでくださいと聞くと、ああ。

BACK INTO ENGLISH

Oh and I do not replace the word heard and listen.

INTO JAPANESE

ああ、私は聞いた単語を置き換えるし、聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I replace the word heard and not heard.

INTO JAPANESE

ああ、私は聞いて、聞いたことないが単語を置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

Replace the word is, Oh, I never heard that before.

INTO JAPANESE

置換単語は、ああ、私は聞いたの前にすること。

BACK INTO ENGLISH

To replace the words, Oh, I have heard before.

INTO JAPANESE

ああ、単語を交換するには、前に聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Oh, to replace the words heard ago.

INTO JAPANESE

ああ、言葉を置き換えるため聞いた前。

BACK INTO ENGLISH

Yes, replace the words I heard before.

INTO JAPANESE

はい、前に聞いた単語を置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, replace the words heard ago.

INTO JAPANESE

はい、言葉を置き換える前に聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Before replacing the words Yes, I heard.

INTO JAPANESE

はい、単語を交換する前に聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, replace the words heard.

INTO JAPANESE

はい、聞いた単語を置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, replace the words heard.