YOU SAID:

I can't find the dancing boar

INTO JAPANESE

私はダンスの猪を見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not find a dance boar

INTO JAPANESE

私はダンス・イノシシを見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not find a dance wild boar

INTO JAPANESE

私はダンスイノシシを見つけることができません

BACK INTO ENGLISH

I can not find a dance wild boar