YOU SAID:

I can't find my pants, please help me find them. I think I gave them to my son. Will you help me find them? I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

私のズボンを見つけることができないそれらを見つける助けてください。私は私の息子にそれらを与えたと思います。それらを見つけるを手伝ってくれませんか。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

To find them you can't find my pants please help. I think I gave them to my son. Them to find me. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

それらを見つける助けてください私のズボンを見つけることができません。私は私の息子にそれらを与えたと思います。それらは私を見つける。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

To find them please help can not find in my pants. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

それらを見つけるにしてくださいヘルプ見つけることができない私のズボン。私は私の息子にそれらを与えたと思います。私はそれらを見つけます。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Try to find them I can not help find the pants. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

私は助けることができない、ズボンを見つけるそれらを見つけるしようとします。私は私の息子にそれらを与えたと思います。私はそれらを見つけます。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Find pants to find them, I can't help but try. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

それらを見つけるにズボンを見つける私は助けることはできませんがしてください。私は私の息子にそれらを与えたと思います。私はそれらを見つけます。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Please help can not find pants to find them. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

くださいヘルプは、それらを見つけるためのズボンを見つけることができません。私は私の息子にそれらを与えたと思います。私はそれらを見つけます。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Please help the can't find pants to find them. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

助けてください、それらを見つけるためのズボンを見つけることができません。私は私の息子にそれらを与えたと思います。私はそれらを見つけます。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Please help, can't find pants to find them. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.

INTO JAPANESE

助けてください、それらを見つけるためのズボンを見つけることができません。私は私の息子にそれらを与えたと思います。私はそれらを見つけます。私はハワイに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Please help, can't find pants to find them. I think I gave them to my son. I find them. I want to go to Hawaii.