YOU SAID:
I can’t figure out my math homework. Can I have help?
INTO JAPANESE
数学の宿題がわかりません。助けてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
I do not understand mathematical homework. Could you please help me?
INTO JAPANESE
数学の宿題がわからない。手伝っていただけませんか?
BACK INTO ENGLISH
I do not know the math homework. Could you please help me?
INTO JAPANESE
私は数学の宿題を知りません。手伝っていただけませんか?
BACK INTO ENGLISH
I do not know math homework. Could you please help me?
INTO JAPANESE
数学の宿題は知りません。手伝っていただけませんか?
BACK INTO ENGLISH
I do not know math homework. Could you please help me?
That didn't even make that much sense in English.