YOU SAID:

I can't fight you man when you come inside me and pin me down your strong hands and I'll become the Night

INTO JAPANESE

夜になると私の中に来て、強力な手を私を突き止めるときあなたは男を戦うことができない私

BACK INTO ENGLISH

Come to me at night, I find a strong hand when you said I can't fight the man

INTO JAPANESE

来る男を戦うことができないと言ったとき、私は夜に私は強いハンドを見つける

BACK INTO ENGLISH

When I said you can't fight the man comes, I find strong hand I at night

INTO JAPANESE

私は戦うことができないと言ったとき男が付属して、私は強いハンドを見つける私の夜

BACK INTO ENGLISH

When I said I can't fight the man comes, I find a strong hand the night I

INTO JAPANESE

私は戦うことができないと言ったら男はくる、強い手を見つけた夜私

BACK INTO ENGLISH

I say I can't fight man comes the night found a strong hand I

INTO JAPANESE

私は、夜来る男を戦うことができないと言う強力な手を発見した私

BACK INTO ENGLISH

I have found a strong hand I can't fight the man comes at night and say

INTO JAPANESE

男を戦うことができない強力な手夜になるし、言うことがわかりました

BACK INTO ENGLISH

Found very powerful hands can't fight the man, says that

INTO JAPANESE

発見の非常に強力な手の男を戦うことができないと言う

BACK INTO ENGLISH

Can't fight the man found a very strong hand and say

INTO JAPANESE

非常に強い手と言う男を戦うことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't fight a man with very strong hands.

INTO JAPANESE

非常に強い手を持つ男を戦うことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't fight a man with a very strong hand.

INTO JAPANESE

非常に強い手を持つ男を戦うことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't fight a man with a very strong hand.