YOU SAID:

I can't fight it the strength of this almighty space llama is to much the equilibrium of time is fading why did it come to this predicament of over lapping space to destroy our chances of survival

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことができないこの全能の空間の強さラマは時間の平衡がずっと退いているなぜ生存の機会を破壊するために宇宙をラッピングするこの窮地に来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

I can't fight it, this Almighty space strength Rama came to time equilibrium have been retreating to wrap the space why destroy the chances of survival for this predicament?

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことはできません、この全能の宇宙の力ラーマは時間平衡に来て、この苦境のために生存のチャンスを破壊する理由は、スペースを包むために後退している？

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it, the power of this omnipotent universe Rama is coming to time equilibrium, the reason for destroying the chance of survival due to this predicament is retreating to wrap the space?

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことができない、この万能宇宙の力ラーマは時間平衡に来ている、この窮地のために生存の機会を破壊する理由は、スペースを包むために後退している？

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it, the power of this versatile universe Rama is coming to time equilibrium, the reason to destroy the opportunity of survival for this corner is retreating to wrap the space?

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことはできません、この多彩な宇宙の力ラーマは時間平衡に来ている、このコーナーのための生存の機会を破壊する理由は、スペースを包むために後退している？

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it, the power of this versatile universe Rama is coming to time equilibrium, the reason to destroy survival opportunities for this corner is retreating to wrap the space?

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことはできません、この多彩な宇宙の力ラーマは時間平衡に来ている、このコーナーの生存機会を破壊する理由は、スペースを包むために後退している？

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it, this colorful universe power Rama is coming to time equilibrium, the reason to destroy the survival opportunity in this corner is retreating to wrap the space?

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことができない、このカラフルな宇宙の力ラーマは時間平衡に来ている、このコーナーで生存機会を破壊する理由は、スペースを包むために後退している？

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it, the power of this colorful universe Rama is coming to time equilibrium, the reason to destroy survival opportunities in this corner is retreating to wrap the space?

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことができない、このカラフルな宇宙の力ラーマは時間平衡に来ている、このコーナーで生存機会を破壊する理由は、スペースを包むために後退している？

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it, the power of this colorful universe Rama is coming to time equilibrium, the reason to destroy survival opportunities in this corner is retreating to wrap the space?