YOU SAID:

I can't fight it the strength of this almighty space llama is to much the equilibrium of time is fading

INTO JAPANESE

私はそれを戦うことができないこの全能の空間の強さラマは多くの時間の平衡が退色している

BACK INTO ENGLISH

I can not fight it The strength of this omnipotent space llama is that the equilibrium of many times has faded

INTO JAPANESE

私はそれと戦うことができないこの全能スペースラマの強さは、何度も平衡が衰えているということです

BACK INTO ENGLISH

The strength of this Almighty Space Lama that I can not fight with it is that the equilibrium is declining again and again

INTO JAPANESE

私がそれと戦うことができないこの全能の宇宙ラマの強さは、平衡が何度も何度も減少していることです

BACK INTO ENGLISH

The strength of this omnipotent space llama that I can not fight with it is that equilibrium is decreasing again and again

INTO JAPANESE

私がそれと戦うことができないこの全能スペースラマの強さは、平衡が何度も何度も減っているということです

BACK INTO ENGLISH

Strength to fight it I can't this Almighty space Lama is that owes a balance again

INTO JAPANESE

それと戦う強さ私はこの全能の宇宙ラマはもう一度バランスを借りているわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Strength to fight it I am not totally rebalancing this omnipotent space llama

INTO JAPANESE

彼にはそれと戦って振り払う力がなかった

BACK INTO ENGLISH

He did not have the strength to fight it off.

INTO JAPANESE

彼にはそれと戦って振り払う力がなかった

BACK INTO ENGLISH

He did not have the strength to fight it off.