YOU SAID:

I can't feel the way I did before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn your back on me I won't be ignored

INTO JAPANESE

以前のように感じることができません 私に背を向けないでください 私は無視されません 時間はもうこのダメージを癒しません 私に背を向けないでください 私は無視されません

BACK INTO ENGLISH

Can't feel like before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn my back on me I won't be ignored

INTO JAPANESE

前のように感じることはできません私に背を向けないでください私は無視されません時間はもうこのダメージを癒しません私に背を向けないでください私は無視されません

BACK INTO ENGLISH

Can't feel like before Don't turn your back on me I won't be ignored Time won't heal this damage anymore Don't turn my back on me I won't be ignored