YOU SAID:

I can't feel my face when I'm with you, but I love it, but I love it

INTO JAPANESE

私は、あなたと私が、それを愛するが、それを愛するとき私の顔を感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't feel my face when I love it and I love it.

INTO JAPANESE

私はそれを愛し、それを愛するとき、私の顔を感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't feel my face when I love it, love it.

INTO JAPANESE

それを愛するときに私の顔を感じることができないそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Love can't love it when my face to feel it.

INTO JAPANESE

愛はそれを愛することができないとき私の顔にそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

When love can't love it on my face feel to it.

INTO JAPANESE

とき愛は私の顔の感じとにそれを愛することはできません。

BACK INTO ENGLISH

When love can't love it and feel my face.

INTO JAPANESE

とき愛はそれを愛し、私の顔を感じることはできません。

BACK INTO ENGLISH

When love love it, and can't feel my face.

INTO JAPANESE

愛する時、それを愛し、私の顔を感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't feel my face, when you love, love it.

INTO JAPANESE

あなたが愛するときに私の顔を感じることができないそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

It can't feel my face when you love to love.

INTO JAPANESE

大好き大好き、それは私の顔を感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I love, love, I cannot feel my face.

INTO JAPANESE

私の愛、愛、私の顔を感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

Can't you feel my love, love, my face.

INTO JAPANESE

あなたは私の愛を感じることができない、私の顔が大好き。

BACK INTO ENGLISH

You face you can't feel my love, my love.

INTO JAPANESE

私の愛、私の愛を感じることができない顔。

BACK INTO ENGLISH

Can't you feel my love, I love the face.

INTO JAPANESE

できない私の愛を感じて、顔が大好き。

BACK INTO ENGLISH

I cannot love, love the look.

INTO JAPANESE

私は外観を愛し、愛することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I love the look, love is not.

INTO JAPANESE

外観が大好き、愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Love the look, love is not.

INTO JAPANESE

一見を愛する、愛はありません。

BACK INTO ENGLISH

Love the look, love is not.