YOU SAID:
I can’t eat children because it’s illegal.
INTO JAPANESE
子供が食べれないので違法です。
BACK INTO ENGLISH
Becouse the children is illegal.
INTO JAPANESE
なぜなら子供たちは違法です。
BACK INTO ENGLISH
For the children is illegal.
INTO JAPANESE
子供のため違法です。
BACK INTO ENGLISH
It is illegal for children.
INTO JAPANESE
子供のため合法です。
BACK INTO ENGLISH
It is legal for children.
INTO JAPANESE
子供のため違法です。
BACK INTO ENGLISH
It is illegal for children.
INTO JAPANESE
子供のため合法です。
BACK INTO ENGLISH
It is legal for children.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium