YOU SAID:
i can't drown my demons they know how to swim
INTO JAPANESE
彼らは泳ぐ方法を知っている私の悪魔を紛らすことができません。
BACK INTO ENGLISH
They cannot drown out the devil I know how to swim.
INTO JAPANESE
彼らは泳ぐ方法を知っている悪魔をかき消すことはできません。
BACK INTO ENGLISH
They cannot drown out the devil knows how to swim.
INTO JAPANESE
紛らすことはできませんアウト悪魔は泳ぎ方を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You cannot drown out the devil knows how to swim.
INTO JAPANESE
溺れることはできませんアウト悪魔は泳ぎ方を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You cannot drown out the devil knows how to swim.
Well done, yes, well done!