YOU SAID:
i can't do this all on my own, I know that I'm no superman. I'm no super man. I'm no super man.
INTO JAPANESE
私は自分でこれをすべて行うことはできません。私はスーパーマンではないことを知っています.私はスーパーマンではありません。私はスーパーマンではありません。
BACK INTO ENGLISH
I can't do all this by myself. I know I'm not Superman I'm not Superman i'm not superman
INTO JAPANESE
私はこれをすべて自分で行うことはできません。私は私がスーパーマンではないことを知っています 私はスーパーマンではありません 私はスーパーマンではありません
BACK INTO ENGLISH
I can't do all this myself. i know i'm not superman i'm not superman i'm not superman
INTO JAPANESE
私はこれをすべて自分で行うことはできません。私はスーパーマンではありません 私はスーパーマンではありません 私はスーパーマンではありません
BACK INTO ENGLISH
I can't do all this myself. i'm not superman i'm not superman i'm not superman
INTO JAPANESE
私はこれをすべて自分で行うことはできません。私はスーパーマンじゃない 私はスーパーマンじゃない 私はスーパーマンじゃない
BACK INTO ENGLISH
I can't do all this myself. i'm not superman i'm not superman i'm not superman
You've done this before, haven't you.