YOU SAID:

I can't do better than that 7^7

INTO JAPANESE

それ以上のことはできません7 ^ 7

BACK INTO ENGLISH

No more 7 ^ 7

INTO JAPANESE

もう7 ^ 7

BACK INTO ENGLISH

Another 7 ^ 7

INTO JAPANESE

別の7 ^ 7

BACK INTO ENGLISH

Another 7 ^ 7