YOU SAID:

I can't decide whether you should live or die, oh you'll probably go to heaven, please don't hang your head and cry

INTO JAPANESE

生きるか、死ぬべきである、かどうかあああなたはおそらく天国に行く、してくださいしないハングアップするあなたの頭と泣く、決心がつかない

BACK INTO ENGLISH

Whether you live or die, Oh you probably go to heaven, please don't hang your head and cry, can't decide

INTO JAPANESE

生きるか死ぬ、あああなたはおそらく天国に行くかどうかしてくださいあなたの頭と叫びを下げないで、決めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you live or die, Oh you are probably going to heaven is not quite your head and screaming to bestow.

INTO JAPANESE

住んでいるか死ぬ、あなたが天国に行くおそらく Oh です非常にあなたの頭とを与えることを叫んでします。

BACK INTO ENGLISH

You live or die, go to heaven perhaps is Oh, so give your head and screaming.

INTO JAPANESE

あなたが住んでいるまたはおそらく、ああ死ぬ、天国に行く、だからあなたの頭と悲鳴を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Where you live is also probably, Oh die, go to heaven, so give your head and scream.

INTO JAPANESE

ライブはまたおそらく、ああ死ぬが、天国に行く、だから頭と悲鳴を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Live also probably, Oh die, go to heaven, so give the head and scream.

INTO JAPANESE

ライブも、おそらく、ああ死ぬ、天国へ行くので与える頭と悲鳴を上げる。

BACK INTO ENGLISH

Raise the head give you die Oh probably live too, so go to heaven and scream.

INTO JAPANESE

頭を与える昇給もああおそらくライブを死ぬ、だから天国と悲鳴を上げるに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the pay increase for giving head Oh probably live to die, so Heaven and scream.

INTO JAPANESE

オハイオはおそらく死ぬ、そんな天国と悲鳴に住んでいる頭を与えて昇給に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Giving head live in that heaven probably die, and scream Oh, moves to raise.

INTO JAPANESE

おそらくその天国に住んでいる頭を与えて死ぬとああ、悲鳴上げる移動します。

BACK INTO ENGLISH

Giving head probably live in the heaven and die Oh, screaming up the move.

INTO JAPANESE

おそらく頭を与えて天に住んでいるし、ああ、移動を叫んで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps giving head live in heaven and yelling Oh, go and die.

INTO JAPANESE

おそらく頭を与えて天に住み、オハイオ州を叫んで行くし、死にます。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps giving head to live in heaven, go screaming, Oh and you die.

INTO JAPANESE

おそらく天界に住む、叫び行く頭を与えて、オハイオ州、あなたは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Giving head in heaven probably go screaming, Oh, you will die.

INTO JAPANESE

おそらく天に頭を与えて叫んで、オハイオ州に行く、あなたは死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Probably gives head in heaven shouting Oh go on, you will die.

INTO JAPANESE

おそらく与えるヘッド Oh を叫んで天国では死ぬことになるに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the screaming head Oh probably will die in heaven.

INTO JAPANESE

おそらく天国でああは死ぬ叫び頭に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Navigate to the screaming head probably in heaven Oh dies.

INTO JAPANESE

ああ死ぬ天国でおそらく叫びの頭に移動します。

BACK INTO ENGLISH

In heaven Oh die will probably go screaming head.

INTO JAPANESE

天国でああ死ぬがおそらく行くヘッド悲鳴を上げます。

BACK INTO ENGLISH

Raise the head screams probably goes Oh dies in heaven.

INTO JAPANESE

頭を上げる悲鳴おそらく行く天国でああ金型です。

BACK INTO ENGLISH

In heaven probably going to bump my head screams oh is mold.

INTO JAPANESE

天国では、おそらくああ頭悲鳴を上げるつもりは金型です。

BACK INTO ENGLISH

Mold is in heaven probably Oh head going to scream.

INTO JAPANESE

カビはおそらく天にああ頭悲鳴を上げるつもり。

BACK INTO ENGLISH

Mold is probably in heaven Oh head going to scream.

INTO JAPANESE

カビはおそらく叫びたくなる天国ああ頭の中です。