YOU SAID:

I can't decide on what to have for dinner and no one is being hepful

INTO JAPANESE

私は夕食を持っている何を決めることはできません、誰が hepful

BACK INTO ENGLISH

I can't decide what to have dinner, everyone is hepful

INTO JAPANESE

夕食を持っているかを決めることはできない、みんな hepful

BACK INTO ENGLISH

Can't decide whether to have dinner, hepful

INTO JAPANESE

Hepful 夕食を持っているかどうかを決めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't decide whether to have dinner Hepful.

INTO JAPANESE

夕食 Hepful を持っているかどうかを決めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot decide whether or not you have a dinner Hepful.

INTO JAPANESE

夕食 Hepful を持っているかどうかを決定することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to decide whether or not you have a dinner Hepful.

INTO JAPANESE

ディナー Hepful が必要かどうかを判断できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot determine whether or not you need dinner Hepful.

INTO JAPANESE

ディナー Hepful を必要があるかどうかを判断できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot determine whether or not you should have dinner Hepful.

INTO JAPANESE

ディナー Hepful が必要かどうかを判断できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot determine whether or not you need dinner Hepful.

INTO JAPANESE

ディナー Hepful を必要があるかどうかを判断できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot determine whether or not you should have dinner Hepful.