YOU SAID:

I can't count the times I almost said what's on my mind But I didn't

INTO JAPANESE

私はほとんど何も言わなかった時を数えることはできませんが、私はしなかった

BACK INTO ENGLISH

I cannot count the time that said almost nothing, I did not

INTO JAPANESE

私がいた間に　アーチャーに出会えたのは 幸運だった

BACK INTO ENGLISH

I was lucky to have Archer for the time that I did.

INTO JAPANESE

私がいた間に　アーチャーに出会えたのは 幸運だった

BACK INTO ENGLISH

I was lucky to have Archer for the time that I did.