YOU SAID:

I can't cope with English passive aggression.

INTO JAPANESE

私は英語の受動的な攻撃に対処できません。

BACK INTO ENGLISH

I can't cope with passive English attacks.

INTO JAPANESE

受け身の英語攻撃には対処できません。

BACK INTO ENGLISH

We cannot deal with passive English attacks.

INTO JAPANESE

受動的な英語攻撃には対処できません。

BACK INTO ENGLISH

We cannot deal with passive English attacks.