YOU SAID:
I can't cope any longer I miss you
INTO JAPANESE
もう対応できませんあなたがいなくて寂しいです
BACK INTO ENGLISH
I can't handle it anymore I miss you
INTO JAPANESE
もう扱えないあなたがいなくて寂しい
BACK INTO ENGLISH
I miss you who can't handle it anymore
INTO JAPANESE
もう扱えないあなたがいなくて寂しいです
BACK INTO ENGLISH
I miss you who can't handle it anymore
That didn't even make that much sense in English.