YOU SAID:

i can´t belive that you had a crush on them

INTO JAPANESE

私はあなたが彼らに片思いしているとは信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that you are crush on them

INTO JAPANESE

私はあなたが彼らをつぶしているとは信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that you are crushing them

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらを粉砕しているとは信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you are smashing them

INTO JAPANESE

私はあなたがそれらを粉砕しているとは信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you are smashing them