YOU SAID:

I can't believe you've done this to me, how could you, I thought we had something special man. I'll never forgive you after all of this We're over, through, done, finished, ending.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれを私にしたとは信じられない、どうしてあなたは私達に何か特別な人がいると思った。私たちはこれで終わり、終わり、終わり、終わりです。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you told me this, how do you think that we have something special. This is the end, this is the end, the end, the end.

INTO JAPANESE

あなたが私にこれを言ったとは信じられません。これが終わり、これが終わり、終わり、終わりです。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you said this to me. This is over, this is the end, the end, the end.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれを私に言ったとは信じられない。これで終わりです、これで終わり、終わり、終わりです。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you said this to me. This is the end, this is the end, the end, the end.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれを私に言ったとは信じられない。これが終わり、これが終わり、終わり、終わりです。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you said this to me. This is over, this is the end, the end, the end.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれを私に言ったとは信じられない。これで終わりです、これで終わり、終わり、終わりです。

BACK INTO ENGLISH

I can not believe you said this to me. This is the end, this is the end, the end, the end.

INTO JAPANESE

私はあなたがこれを私に言ったとは信じられない。これが終わり、これが終わり、終わり、終わりです。