YOU SAID:
I can't believe you just said that, you're so rude!
INTO JAPANESE
いるので失礼なことを言って私を信じることができない!
BACK INTO ENGLISH
You can't say rude things because, believe me!
INTO JAPANESE
失礼なことを言うので、私を信じて、ことはできません!
BACK INTO ENGLISH
A rude thing to say, because believe me, you cannot!
INTO JAPANESE
失礼な事を言うので、私を信じてすることはできません!
BACK INTO ENGLISH
Rude things to say, so believe me, you can not!
INTO JAPANESE
だから私を信じてと言って、失礼なこと、することはできません!
BACK INTO ENGLISH
So you can't say believe me to be rude!
INTO JAPANESE
私を失礼なことを言うことができない!
BACK INTO ENGLISH
You can't tell me to be rude!
INTO JAPANESE
失礼なことを私を言うことができない!
BACK INTO ENGLISH
You can't tell me to be rude!
Come on, you can do better than that.
