YOU SAID:
I can't believe we're using Roby every day to drill and we're putting emphasis on how much drilling he can do, his recovery time, and how powerful his drilling is. I'm literally LOLing.
INTO JAPANESE
私たちは毎日Robyを使って穴あけ作業をしているとは思えませんし、彼がどれだけの穴あけができるか、彼の回復時間、そして彼の穴あけがどれほど強力であるかを強調しています。私は文字通りLOLingです。
BACK INTO ENGLISH
We do not think we are working drilling with Roby everyday, and we emphasize how hard he can drill, his recovery time, and how powerful his drilling is I will. I am literally loling.
INTO JAPANESE
私たちは毎日Robyと一緒に穴あけ作業をしているとは思っていません。私は文字通り笑います。
BACK INTO ENGLISH
We daily Roby and with hole drilling would have to work. I literally laugh.
INTO JAPANESE
私たち毎日 Roby 穴掘削に働かなければならないと。私は文字通り笑います。
BACK INTO ENGLISH
And we have every day work in Roby hole drilling. I literally laugh.
INTO JAPANESE
我々、Roby 穴あけで働く毎日。私は文字通り笑います。
BACK INTO ENGLISH
Roby hole, our daily work in drilling. I literally laugh.
INTO JAPANESE
Roby 穴、ドリル加工における日々 の仕事。私は文字通り笑います。
BACK INTO ENGLISH
Roby hole drilling in our daily work. I literally laugh.
INTO JAPANESE
私たちの毎日の仕事の roby 穴私は文字通り笑います。
BACK INTO ENGLISH
Literally laughs at the roby hole me in our daily work.
INTO JAPANESE
文字通り笑、ロビーでは、日々 の仕事で私を穴します。
BACK INTO ENGLISH
Literally lol, our daily work in the lobby I hole the.
INTO JAPANESE
文字通り笑、ロビーで毎日の仕事私は穴。
BACK INTO ENGLISH
Literally hehe, hole is my daily work at a lobby.
INTO JAPANESE
文字通り笑ホールはロビーに私の毎日の仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Literally lol Hall is my everyday job to lobby.
INTO JAPANESE
文字通り笑ホールはロビーに私の毎日の仕事です。
BACK INTO ENGLISH
Literally lol Hall is my everyday job to lobby.
This is a real translation party!