YOU SAID:
I can't believe we only posted one Instagram picture this week and I only got 1k likes. UGH.
INTO JAPANESE
今週Instagramの写真を1枚だけ投稿したことは信じられないし、1kだけいいね!うーん。
BACK INTO ENGLISH
I can not believe that I posted only one Instagram photo this week, I only like 1k! Well.
INTO JAPANESE
今週はInstagramの写真を1枚だけ投稿したとは思えない、1kだけが好きです!そうですね。
BACK INTO ENGLISH
I don't think I posted only one Instagram photo this week, I like only 1k! I agree.
INTO JAPANESE
私は今週Instagramの写真を1枚だけ投稿したとは思わない、私は1kだけが好きです!同意する。
BACK INTO ENGLISH
I don't think I posted only one Instagram photo this week, I like only 1k! I agree.
You've done this before, haven't you.