YOU SAID:

i can't believe that i actually like you

INTO JAPANESE

私は実際にあなたのようなことを信じることができない

BACK INTO ENGLISH

I really can't believe you like

INTO JAPANESE

私は本当にあなたが好きだと信じることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't really believe you like

INTO JAPANESE

私は本当にあなたが好きだと信じることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't really believe you like