YOU SAID:

I can't believe that elephants can have up to one hundred babies at a time.

INTO JAPANESE

私は象が一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるとは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるとは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

ゾウが一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるのは信じられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられないほどです。

BACK INTO ENGLISH

It is incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

ゾウが一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるのは信じられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられないほどです。

BACK INTO ENGLISH

It is incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

ゾウが一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるのは信じられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられないほどです。

BACK INTO ENGLISH

It is incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

ゾウが一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるのは信じられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられないほどです。

BACK INTO ENGLISH

It is incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

ゾウが一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるのは信じられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられないほどです。

BACK INTO ENGLISH

It is incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられません。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

ゾウが一度に100人までの赤ちゃんを持つことができるのは信じられないです。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられないほどです。

BACK INTO ENGLISH

It is incredible that an elephant can have up to 100 babies at a time.

INTO JAPANESE

象が一度に最大100匹の赤ちゃんを持つことができるのは信じられません。