YOU SAID:

I can't believe that 4 years ago you rock your wife's world

INTO JAPANESE

私は 4 年前は、あなたはあなたの妻の世界を揺さぶるなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I four years ago are you your wife's to rock the world

INTO JAPANESE

私は 4 年前は、あなたの世界を揺さぶるあなたの妻の私を信じることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe my wife four years ago, will rock your world and your.

INTO JAPANESE

私は 4 年前に私の妻を信じることはできませんがロックあなたの世界とあなた。

BACK INTO ENGLISH

Locked I can't believe my wife four years ago, in your world and you.

INTO JAPANESE

4 年前、あなたの世界とあなたの信じることができない、私の妻にロックされています。

BACK INTO ENGLISH

Four years ago, your world and you can not believe, my wife has been locked.

INTO JAPANESE

4 年前、あなたの世界、あなたは信じることができない、私の妻がロックされました。

BACK INTO ENGLISH

Four years ago, your world, your locked you can't believe, my wife.

INTO JAPANESE

4 年前に、あなたの世界あなたのロックされた信じられない、私の妻。

BACK INTO ENGLISH

Four years ago, the world of you locked your incredible, my wife.

INTO JAPANESE

4 年前、あなたの世界はあなたの信じられないほど、ロックされて私の妻。

BACK INTO ENGLISH

Four years ago, your world is your incredible, locked my wife.

INTO JAPANESE

4 年前、あなたの世界はあなたの信じられないほど、ロックされている私の妻です。

BACK INTO ENGLISH

Four years ago, your world is your incredible, locked my wife.