YOU SAID:

I can't believe my wife ate the entire cake last night, because it was supposed to be my birthday present.

INTO JAPANESE

私は私の妻は、全体のケーキを食べた最後の夜、私の誕生日プレゼントになっていたので信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I my wife is last night I ate the entire cake for my birthday gift it was incredible.

INTO JAPANESE

私の妻は最後の夜私の誕生日ギフトの全体のケーキを食べた私はでした。

BACK INTO ENGLISH

My wife was that I ate the entire gift cake for my birthday last night.

INTO JAPANESE

私の妻は私の誕生日の最後の夜に全体ギフト ケーキを食べた。

BACK INTO ENGLISH

My wife ate whole gift cake last night for my birthday.

INTO JAPANESE

私の妻は、私の誕生日の最後の夜全体ギフト ケーキを食べた。

BACK INTO ENGLISH

My wife ate gift cake whole last night for my birthday.

INTO JAPANESE

私の妻は、全体の最後の夜私の誕生日ギフト ケーキを食べた。

BACK INTO ENGLISH

My wife ate gift cake for my birthday last night for the whole.

INTO JAPANESE

私の妻は、全体の私の誕生日の最後の夜のギフト ケーキを食べた。

BACK INTO ENGLISH

My wife had the gift last night for my entire birthday cake.

INTO JAPANESE

私の妻は、最後の夜私の全体の誕生日ケーキ、ギフトを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

My wife, last night my entire birthday cake and gift had.

INTO JAPANESE

私の妻、最後の夜私の全体のバースデー ケーキとプレゼントを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Last night my wife had my entire birthday cake and presents.

INTO JAPANESE

最後の夜私の妻だった全体の誕生日ケーキとプレゼント。

BACK INTO ENGLISH

Last night my wife took the entire birthday cake and presents.

INTO JAPANESE

最後の夜私の妻は取り出して全体誕生日ケーキ プレゼントします。

BACK INTO ENGLISH

Last night my wife took out a whole birthday cake the.

INTO JAPANESE

最後の夜私の妻は、全体の誕生日ケーキを取ったの。

BACK INTO ENGLISH

The took whole birthday cake my wife last night.

INTO JAPANESE

最後の夜私の妻だった全体の誕生日ケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Last night my wife took the entire birthday cake.

INTO JAPANESE

最後の夜、私の妻は、全体の誕生日にケーキをしました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, my wife's whole birthday cake.

INTO JAPANESE

最後の夜、私の妻の全体の誕生日ケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Last night, it's my wife's whole birthday cake.

INTO JAPANESE

最後の夜、それは私の妻の全体の誕生日ケーキです。

BACK INTO ENGLISH

Last night, it was all my wife's birthday cake.

INTO JAPANESE

最後の夜、すべての私の妻の誕生日ケーキだった。

BACK INTO ENGLISH

Last night was all my wife's birthday cake.

INTO JAPANESE

最後の夜は、妻の誕生日ケーキだった。

BACK INTO ENGLISH

Last night was my wife's birthday cake.

INTO JAPANESE

最後の夜は、私の妻の誕生日ケーキだった。

BACK INTO ENGLISH

Last night was my wife's birthday cake.