YOU SAID:

I can't believe my mom was going to kill my sister last week

INTO JAPANESE

先週、お母さんが私の妹を殺すつもりだったとは思えません

BACK INTO ENGLISH

I do not think that mother intended to kill my sister last week

INTO JAPANESE

私は母が先週私の妹を殺すつもりはないと思う

BACK INTO ENGLISH

I don't think is going to kill my mother last week my sister

INTO JAPANESE

妹は先週母を殺すために行くとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think going to kill my mother last week my sister

INTO JAPANESE

先週、私の母を殺すつもりだとは思わない私の妹

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's going to kill my mother last week, my sister

INTO JAPANESE

それは先週、私の妹私の母を殺すつもりだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think it's going to kill my mother my sister my last week

INTO JAPANESE

先週、私の妹が私の母親を殺すつもりはないと思う

BACK INTO ENGLISH

It's not going to kill my mother my sister last week,

INTO JAPANESE

それは先週、私の母私の妹を殺すつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to kill my mother my sister last week.

INTO JAPANESE

先週私の妹の母親を殺すつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to kill my sister's mother last week.

INTO JAPANESE

私は先週、妹の母親を殺すつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I will not kill my sister's mother last week.

INTO JAPANESE

私は先週、妹の母親を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I will not kill my sister's mother last week.