YOU SAID:

I can't believe I've stolen this purse and then realized it was my own so technically I stole my originally stolen item from a stolen person. I know they are a stolen person because they show signs of being a kidnapped child so that means I stole my stolen item from a stolen person on this stolen day.

INTO JAPANESE

私はこの財布を盗んだことを信じることができず、それが私自身のものだと気づいたので、技術的に私は盗まれた人から私の最初の盗まれたアイテムを盗んだ。私は彼らが盗まれた人であることを知っています。なぜなら、彼らは盗まれた子供であるという兆しを見せています。つまり、この盗難の日に盗まれた人から盗まれたアイテムを盗んだことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Noticed that I cannot believe that this wallet stolen and it's one of my own, so technically I was stolen from my first of stolen items were stolen. I know that the people they were stolen. Signs that, because they are in the stolen child

INTO JAPANESE

私は、この財布を盗まれたと私は自分自身の 1 つの技術的には盗まれた項目の私の最初から盗まれた盗まれたなんて信じられないことに気づいた。私が知っている彼らは盗まれた人。兆候で、盗まれた子は、

BACK INTO ENGLISH

I noticed that I had stolen this wallet and that I was stolen from my beginning of one of my own technically stolen items was stolen. Those I know are those who have been stolen. In the signs, the stolen child,

INTO JAPANESE

この財布を盗まれていた、盗まれた自分の技術的に盗まれた項目の 1 つの私の最初から盗まれたことに気づいた。私が知っているが、盗まれた人です。盗まれた子の標識に

BACK INTO ENGLISH

My stolen was stolen this purse was stolen from one of the items stolen technically my first noticed. This is the person that I know has been stolen. Signs for the stolen child

INTO JAPANESE

私の盗まれた盗まれた盗まれた項目の 1 つからこの財布が盗まれた私の最初の技術的に気づいた。これは私が盗まれた知っている人です。盗まれた子の標識

BACK INTO ENGLISH

I noticed my first technical reason that this wallet was stolen from one of my stolen stolen items stolen. This is the person I know of being stolen. Signs of stolen child

INTO JAPANESE

私は、この盗品が盗まれた盗難盗品の一つから盗まれたという私の最初の技術的な理由に気づいた。これは私が盗まれたことを知っている人です。盗まれた子供の兆候

BACK INTO ENGLISH

I noticed my first technical reason that this stolen item was stolen from one of the stolen theft items. This is the person who knows that I have been stolen. Signs of stolen children

INTO JAPANESE

私はこの盗まれたアイテムが盗まれた盗難アイテムの1つから盗まれたという私の最初の技術的な理由に気付きました。これは私が盗まれたことを知っている人です。盗まれた子供の兆候

BACK INTO ENGLISH

I noticed my first technical reason that this stolen item was stolen from one of the stolen theft items. This is the person who knows that I have been stolen. Signs of stolen children