YOU SAID:
I can't believe i'm wasting my time doing some stupid thing that Ace told me to do
INTO JAPANESE
エース言ったいくつかの愚かなことをやって私の時間を無駄だとは思えない
BACK INTO ENGLISH
ACE said some stupid things to do is waste my time, I don't think
INTO JAPANESE
エースは言ったいくつかの愚かなことを行うには私の時間を無駄にないと思う
BACK INTO ENGLISH
ACE said some stupid things to do waste my time do not think
INTO JAPANESE
エースを明らかに私の時間を無駄にしないでくださいいくつかの愚かなことはないと思う
BACK INTO ENGLISH
ACE obviously don't waste my time and not some stupid things I think
INTO JAPANESE
エースは、明らかに無駄に私の時間といくつかの愚かなことだと思う
BACK INTO ENGLISH
ACE think clearly, wasting my time and do some stupid things
INTO JAPANESE
エースは明らかに、私の時間を無駄と思うし、いくつかの愚かなことを行う
BACK INTO ENGLISH
ACE wasted my time, think, and do some stupid things
INTO JAPANESE
私の時間を無駄にエース、思うに、いくつかの愚かなことを行う
BACK INTO ENGLISH
Do some stupid things I think ACE, wasting my time,
INTO JAPANESE
いくつかの愚かなことを行う ACE、私は時間の無駄だと思う
BACK INTO ENGLISH
ACE do some stupid things and I think a waste of time
INTO JAPANESE
エースは、いくつかの愚かなことを行うし、時間の無駄だと思う
BACK INTO ENGLISH
I think ACE does do some stupid things and waste of time.
INTO JAPANESE
エースはいくつかの愚かなことを行うし、無駄と思う時間。
BACK INTO ENGLISH
ACE do some stupid things and waste time.
INTO JAPANESE
エースは、いくつかの愚かなことを行うと、時間を無駄に。
BACK INTO ENGLISH
ACE do some stupid things and wasting time.
INTO JAPANESE
エースは、いくつかの愚かなことと時間を無駄を行います。
BACK INTO ENGLISH
ACE will waste time and do some stupid things.
INTO JAPANESE
ACE は時間を無駄にし、いくつかの愚かなことを行います。
BACK INTO ENGLISH
ACE is to waste time, do some stupid things.
INTO JAPANESE
エースは時間を無駄に、いくつかの愚かなことを行います。
BACK INTO ENGLISH
ACE does some stupid things to waste time.
INTO JAPANESE
ACE は、時間を無駄にいくつかの愚かなことです。
BACK INTO ENGLISH
ACE is the stupid things some wasted time.
INTO JAPANESE
エースは時間を無駄にいくつかの愚かなことです。
BACK INTO ENGLISH
ACE is some stupid thing to waste time.
INTO JAPANESE
ACE は、時間を無駄にいくつかの愚かなことです。
BACK INTO ENGLISH
ACE is the stupid things some wasted time.
INTO JAPANESE
エースは時間を無駄にいくつかの愚かなことです。
BACK INTO ENGLISH
ACE is some stupid thing to waste time.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium