YOU SAID:

I can't believe I have to be able. I am going to be active

INTO JAPANESE

私は私がすることがあるなんて信じられない。私はアクティブにするつもり

BACK INTO ENGLISH

Believe me I can. I'm going to be active

INTO JAPANESE

私ができる私を信じてください。私はアクティブにするつもり

BACK INTO ENGLISH

Please believe me that I can. I'm going to be active

INTO JAPANESE

私にできること私を信じてください。私はアクティブにするつもり

BACK INTO ENGLISH

I do believe that I can. I'm going to be active

INTO JAPANESE

私は私ができると信じます。私はアクティブにするつもり

BACK INTO ENGLISH

I believe I can. I'm going to be active

INTO JAPANESE

私は私ができると思います。私はアクティブにするつもり

BACK INTO ENGLISH

I think I can. I'm going to be active

INTO JAPANESE

私は私ができると思います。私はアクティブにするつもり

BACK INTO ENGLISH

I think I can. I'm going to be active