YOU SAID:

I can't believe I crashed my car into a chicken! I need to get a new tire now. yoinks

INTO JAPANESE

私は車を鶏にぶつけたとは信じられない！私は今、新しいタイヤを入手する必要があります。 yoinks

BACK INTO ENGLISH

I can not believe I bumped a car against a chicken! I need to get a new tire now. yoinks

INTO JAPANESE

私は鶏に車を打ったとは信じられない！私は今、新しいタイヤを入手する必要があります。 yoinks

BACK INTO ENGLISH

I can not believe he hit a car on a chicken! I need to get a new tire now. yoinks

INTO JAPANESE

私は彼が鶏の車に乗ったとは信じられません！私は今、新しいタイヤを入手する必要があります。 yoinks

BACK INTO ENGLISH

I can not believe he got on a chicken car! I need to get a new tire now. yoinks

INTO JAPANESE

私は彼がチキンの車に乗ったと信じられない！私は今、新しいタイヤを入手する必要があります。 yoinks

BACK INTO ENGLISH

I can not believe he got on a chicken car! I need to get a new tire now. yoinks