YOU SAID:

I can't believe I could breath air all this time but just did not know how.

INTO JAPANESE

息の空気のすべてのこの時間をことができるちょうど知らなかったけど信じられない方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is unbelievable but I just didn't know how all this time for a breath of air.

INTO JAPANESE

それは信じられないが、私は知らなかったどのようにすべてのこの時間は、空気の呼吸のため。

BACK INTO ENGLISH

It was incredible, but I didn't know how to make all the time's, for breathing air.

INTO JAPANESE

それは、信じられないが、すべての時間の作り方を知っていない呼吸の空気の。

BACK INTO ENGLISH

The incredible it is, but don't know how to make all the time breathing air.

INTO JAPANESE

信じられないほどだ、しかし、すべての時間の呼吸の空気の作り方を知らない。

BACK INTO ENGLISH

It's incredible, but do not know how to Cook all the time breathing air.

INTO JAPANESE

それは信じられないが、すべての時間の呼吸の空気を調理する方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to Cook all the time breathing air, but believe it or not.

INTO JAPANESE

信じがたいが、すべての時間呼吸の空気を調理する方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to Cook all the time breathing air is unbelievable.

INTO JAPANESE

呼吸の空気は信じられないすべての時間を調理する方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to Cook all the time an incredible breath of air.

INTO JAPANESE

信じられないほどの空気の息をいつも調理する方法を知らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to cook incredible air breath all the time.

INTO JAPANESE

信じられないほどの空気の息のすべての時間を調理する方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to cook all the time of incredible air breath.

INTO JAPANESE

私は信じられないほどの空気息のすべての時間をどのように料理するか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to cook all the time of incredible air breath.