YOU SAID:

I can't believe Duke Nukem Forever actually came out.

INTO JAPANESE

私は永遠に 『 Duke nukem 』 は、実際に出てきたなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

Can't believe I came out really is Duke nukem forever.

INTO JAPANESE

来た信じられない本当には 『 Duke nukem 』 永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Come believe no true Duke nukem forever.

INTO JAPANESE

永遠に 『 Duke nukem 』 を true を考えて来る。

BACK INTO ENGLISH

Thinking comes true Duke nukem forever.

INTO JAPANESE

思考が真の永遠に 『 Duke nukem 』。

BACK INTO ENGLISH

The true thoughts forever Duke nukem.

INTO JAPANESE

本当の思い永遠に 『 Duke nukem 』。

BACK INTO ENGLISH

Real desire forever Duke nukem.

INTO JAPANESE

実際永遠に 『 Duke nukem 』 を望みます。

BACK INTO ENGLISH

Hope Duke nukem forever in fact.

INTO JAPANESE

実際には永遠に 『 Duke nukem 』 を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Really hope Duke nukem forever.

INTO JAPANESE

本当に永遠に 『 Duke nukem 』 を望みます。

BACK INTO ENGLISH

Really hope Duke nukem forever.