YOU SAID:

I can't be the only kid on this site whilst taking a test in school.

INTO JAPANESE

学校で試験を受けている間、私はこのサイトで唯一の子供になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

While taking the exam at school, I can't be the only kid on this site.

INTO JAPANESE

学校で試験を受けている間、このサイトで私だけが子供になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't be the only child on this site while taking an exam at school.

INTO JAPANESE

学校で試験を受けている間、このサイトで一人っ子になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot be an only child on this site while taking an exam at school.

INTO JAPANESE

学校で試験を受けている間、このサイトで一人っ子になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot be an only child on this site while taking an exam at school.