YOU SAID:

I can swear I can joke, I say what's on my mind, if I drink, if I smoke, I keep up with the guys, you can see me holding up my middle finger to the world

INTO JAPANESE

私は冗談が、私は私の心には何と言う私は誓うことができます私は酒、タバコを吸っている場合、みんな遅れず、世界に私の中指を保持している私を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see me holding my middle finger into the world if I joke I say what on my mind I can swear I alcohol, tobacco smoking is the all time

INTO JAPANESE

私は何を言う冗談する場合、世界に私の中指を保持している私を見ることができる私の心に私を誓うことが私アルコール、タバコの喫煙はすべての時間

BACK INTO ENGLISH

I swear I can see me if I joke what do you say to the world that holds my middle finger in mind that my alcohol, tobacco smoking is all the time.

INTO JAPANESE

私は何と言う心の私の中指を保持している世界に私のアルコールのジョークの場合、私は私を見ることができます誓う、タバコの喫煙は、すべての時間です。

BACK INTO ENGLISH

I world that holds the middle finger in my mind what my alcohol jokes, I can see me swear, cigarette smoking is all the time is.

INTO JAPANESE

真ん中を保持する世界の私は心の中で何私のアルコール ジョーク指、私は誓う、タバコの喫煙はすべての時間は私を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

In my world that holds the Middle mind what my alcohol jokes fingers, I swear, cigarette smoking can look at me all the time.

INTO JAPANESE

どのような私のアルコール ジョーク指の中間の心を保持する私は誓う、私の世界の喫煙は、すべての時間私を見てすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind what my alcohol jokes fingers between my smoking around the world, swear that I will can to look at me all the time.

INTO JAPANESE

覚えておいて何私のアルコール世界中私の喫煙の間のジョークの指、すべての時間を私を見てすることを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind what jokes between smoking my fingers, all the time watching me my alcohol around the world pledge.

INTO JAPANESE

喫煙の私の指の私世界公約の周り私のアルコールを見てすべての時間の間どのようなジョークを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I smoke my fingers remember what jokes all the time, watching around the world pledge my alcohol.

INTO JAPANESE

煙私の指を覚えて何が世界を見て、すべての時間ジョークを誓う私のアルコール。

BACK INTO ENGLISH

I swear the jokes all the time, look at what the world to smoke my fingers remember alcohol.

INTO JAPANESE

ジョークすべての時間、私の指を煙にどのような世界を見て覚えているアルコールを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol jokes all the time, my fingers smoke seen what world, remember that pledge.

INTO JAPANESE

アルコール ジョーク、すべての時間私の指はどのような世界を見て煙、公約を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol jokes, all the time watching my fingers what kind world, remember the smoke and promises.

INTO JAPANESE

どのような種類の世界の私の指を見てすべての時間のアルコールのジョーク、煙と約束を注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Look at what kind of world my fingers, please note the jokes all the time alcohol, smoke and promises.

INTO JAPANESE

どのような世界を私の指を見て、してくださいジョークすべて時間アルコール、煙に注意してくださいし、約束します。

BACK INTO ENGLISH

What world watching my fingers, please note time alcohol and smoke all the jokes, the promise.

INTO JAPANESE

私の指を見てどのような世界にアルコールに注意してくださいして、煙すべてのジョーク、約束してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that alcohol in the world, looked at my fingers, all smoke joke, promise.

INTO JAPANESE

私の指、すべての煙の冗談、約束を見た世界のアルコールに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the alcohol in the world looked at my fingers, all the smoke joke, promise.

INTO JAPANESE

世界中のアルコールが私の指、すべての煙の冗談約束を見たことに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that alcohol around the world saw a joking promise of my fingers, all the smoke.

INTO JAPANESE

世界中のアルコールが私の指、すべての煙の冗談約束を見たことに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that alcohol around the world saw a joking promise of my fingers, all the smoke.