YOU SAID:
i can swallow a bottle of alcohol and ill feel like godzilla better hit the deck like a cardilla
INTO JAPANESE
アルコールのボトルを飲み込むと、ゴジラがカーディラのようにデッキにぶつかるような気分が悪い
BACK INTO ENGLISH
When I swallow a bottle of alcohol, I feel like Godzilla hits the deck like Cardilla.
INTO JAPANESE
アルコールのボトルを飲み込むと、ゴジラがカーディラのようにデッキに当たったような気分です。
BACK INTO ENGLISH
When you swallow a bottle of alcohol, it feels like Godzilla hits the deck like a cardilla.
INTO JAPANESE
アルコールのボトルを飲み込むと、ゴジラがカーディラのようにデッキに当たったように感じます。
BACK INTO ENGLISH
When you swallow a bottle of alcohol, it feels like Godzilla hits the deck like a cardilla.
You've done this before, haven't you.