YOU SAID:
I can swallow a bottle of alcohol and I'll feel like Godzilla Better hit the deck like the card dealer My whole squad's in here, walkin' around the party A cross between a zombie apocalypse and big Bobby
INTO JAPANESE
アルコールを飲み込めてゴジラみたいな気分になります カードディーラーのようにデッキを打つほうがいい 私のチーム全員がここにいて、パーティーの周りを歩き回っています ゾンビの黙示録と大きなボビーの交差点
BACK INTO ENGLISH
Swallow alcohol and feel like Godzilla Better to hit the deck like a card dealer All my team is here and roaming around the party Zombie apocalypse and big bobby crossroads
INTO JAPANESE
アルコールを飲み込んでゴジラのように感じるカードディーラーのようにデッキを叩くほうがいい私のチームは全員ここにいて、パーティーのゾンビの黙示録と大きなボビーの交差点を歩き回っています
BACK INTO ENGLISH
It's better to swallow alcohol and hit the deck like a card dealer who feels like Godzilla All my team is here, roaming the intersection of party zombie apocalypse and big bobby
INTO JAPANESE
アルコールを飲み込んで、ゴジラのように感じるカードディーラーのようにデッキを叩く方がいいです。私のチームはすべてここにいて、パーティーゾンビの黙示録と大きなボビーの交差点を歩き回っています。
BACK INTO ENGLISH
It's better to swallow alcohol and hit the deck like a card dealer who feels like Godzilla. All my team is here, roaming the intersection of the party zombie apocalypse and the big Bobby.
INTO JAPANESE
ゴジラのように感じるカードディーラーのように、アルコールを飲み込んでデッキを叩くのが良いでしょう。私のチーム全員がここにいて、パーティーゾンビの黙示録と大きなボビーの交差点を歩き回っています。
BACK INTO ENGLISH
It's a good idea to swallow alcohol and hit the deck, like a card dealer who feels like Godzilla. The whole team is here, roaming the intersection of the Party Zombie Apocalypse and the big Bobby.
INTO JAPANESE
ゴジラのように感じるカードディーラーのように、アルコールを飲み込んでデッキを叩くのは良い考えです。チーム全体がここにいて、パーティーゾンビの黙示録と大きなボビーの交差点を歩き回っています。
BACK INTO ENGLISH
It's a good idea to swallow alcohol and hit the deck, like a card dealer who feels like Godzilla. The entire team is here, roaming the intersection of the Party Zombie Apocalypse and the big Bobby.
INTO JAPANESE
ゴジラのように感じるカードディーラーのように、アルコールを飲み込んでデッキを叩くのは良い考えです。チーム全体がここにいて、パーティーゾンビの黙示録と大きなボビーの交差点を歩き回っています。
BACK INTO ENGLISH
It's a good idea to swallow alcohol and hit the deck, like a card dealer who feels like Godzilla. The entire team is here, roaming the intersection of the Party Zombie Apocalypse and the big Bobby.
This is a real translation party!