YOU SAID:

I can stop my diet if this gets at least 44 votes

INTO JAPANESE

これは、少なくとも 44 票を取得する場合、私は私の食事を停止すること

BACK INTO ENGLISH

Can I stop my meal if it gets at least 44 votes

INTO JAPANESE

それは、少なくとも 44 票を取得する場合私の食事を停止することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can retrieve at least 44 votes to stop my meal.

INTO JAPANESE

私の食事を停止する、少なくとも 44 票を取得できます。

BACK INTO ENGLISH

At least 44 votes to stop my meal can get.

INTO JAPANESE

私の食事を停止する、少なくとも 44 票を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get at least 44 votes to stop my meal.

INTO JAPANESE

私の食事を停止する、少なくとも 44 票を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get at least 44 votes to stop my meal.