YOU SAID:

I can stomach Scrive, most days.

INTO JAPANESE

私はScrive、ほとんどの日を我慢することができます。

BACK INTO ENGLISH

I will be able to put up Scrive, most of the day.

INTO JAPANESE

私は、一日の大半をScriveを設置することができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

I, will be able to install a Scrive most of the day.

INTO JAPANESE

私は、一日の大半Scriveをインストールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I, you can install most of the day Scrive.

INTO JAPANESE

私は、あなたが一日Scriveのほとんどをインストールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I, will you be able to install most of the day Scrive.

INTO JAPANESE

私は、あなたが一日Scriveのほとんどをインストールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I, will you be able to install most of the day Scrive.