YOU SAID:

i can still make the whole place shimmer

INTO JAPANESE

私はまだ場所全体を輝かせることができます

BACK INTO ENGLISH

I can still make the whole place shine

INTO JAPANESE

私はまだその場所全体を輝かせることができます

BACK INTO ENGLISH

I can still make the whole place shine