YOU SAID:
I can speak Spanish and English but Spanish is my first language. I can also write in both languages. For example I just wrote in English perro espanol es mi primero idoma.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語を話すことができますが、スペイン語は母国語です。私は両方の言語で書くこともできます。たとえば、私は英語のperro espanol es mi primero idomaで書いています。
BACK INTO ENGLISH
I can speak Spanish and English, but Spanish is my mother tongue. I can also write in both languages. For example, I am writing in English perro espanol es mi primero idoma.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語を話すことができますが、スペイン語は母国語です。私は両方の言語で書くこともできます。例えば、私は英語のペルースペイン語で英語で書いています。
BACK INTO ENGLISH
I can speak Spanish and English, but Spanish is my mother tongue. I can also write in both languages. For example, I am writing in English in Peru Spanish in English.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語を話すことができますが、スペイン語は母国語です。私は両方の言語で書くこともできます。たとえば、私は英語でペルー語スペイン語で英語で書いています。
BACK INTO ENGLISH
I can speak Spanish and English, but Spanish is my mother tongue. I can also write in both languages. For example, I am writing in English in Peruvian Spanish.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語を話すことができますが、スペイン語は私の母語。私はまた、両方の言語で記述できます。たとえば、ペルーのスペイン語で英語で書いています。
BACK INTO ENGLISH
I can speak Spanish and English, but Spanish is my mother tongue. I can also write in both languages. For example, I write in English in Peru in Spanish.
INTO JAPANESE
私はスペイン語と英語を話すことができますが、スペイン語は私の母語。私はまた、両方の言語で記述できます。たとえば、スペイン語でペルーに英語で書きます。
BACK INTO ENGLISH
I can speak Spanish and English, but Spanish is my mother tongue. I can also write in both languages. For example, I write in English in Peru in Spanish.
Well done, yes, well done!