YOU SAID:

i can smell your blood from the moon. i think it's not ok

INTO JAPANESE

月からのあなたの血の匂いを嗅ぐことができます。 私はそれは大丈夫ではないと思う

BACK INTO ENGLISH

You can smell the blood from you. I think with me it is okay is not

INTO JAPANESE

あなたから血のにおいがします。私は私と一緒に大丈夫だと思うではないです。

BACK INTO ENGLISH

You could smell blood. You don't think I'm OK with me.

INTO JAPANESE

血の匂いを嗅ぐことができます。あなたは私と一緒に [ok] をだとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

You can smell the blood. You with me OK, that is not.

INTO JAPANESE

血の匂いを嗅ぐことができます。私は、[ok] をされていないことを。

BACK INTO ENGLISH

You can sniff the smell of blood. I have not been [ok].

INTO JAPANESE

あなたは血のにおいを嗅ぐことができます。私は[ok]されていません。

BACK INTO ENGLISH

You can sniff the blood. I am not [ok].

INTO JAPANESE

あなたは血を嗅ぐことができます。私は大丈夫ではないです]。

BACK INTO ENGLISH

You can smell the blood. I am not ok.].

INTO JAPANESE

あなたは血のにおいをすることができます。私は大丈夫ではないです。]。

BACK INTO ENGLISH

You can smell the blood. I am not okay. ].

INTO JAPANESE

あなたは血のにおいをすることができます。私は大丈夫ではない。 ]。

BACK INTO ENGLISH

You can smell the blood. I am not okay. ].