YOU SAID:

I can sleep tomorrow, being no more than luggage in a boat, as you might say.

INTO JAPANESE

あなたが言うかもしれないように、私は明日寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can sleep tomorrow as you might say.

INTO JAPANESE

あなたが言うかもしれないように私は明日眠ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can sleep tomorrow as you might say.