YOU SAID:

I can show you the world. Shining, shimmering, splendid. Tell me, princess, now when did you let your heart decide?

INTO JAPANESE

世界を見ることができます。輝く、きらめく、素晴らしい。王女が教えて、今あなたの心を決めるをいつ許可するか。

BACK INTO ENGLISH

You can see the world. Shining, shimmering, splendid. Make up your mind now, let the Princess allowed at any time.

INTO JAPANESE

世界を見ることができます。輝く、きらめく、素晴らしい。今のあなたの心を補うため、一度に実行できる姫。

BACK INTO ENGLISH

You can see the world. Shining, shimmering, splendid. Princess make up your mind, you can run at a time.

INTO JAPANESE

世界を見ることができます。輝く、きらめく、素晴らしい。王女が作るあなたの心、一度に実行できます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the world. Shining, shimmering, splendid. Princess make up your mind, you can run at a time.