YOU SAID:

I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess Now when did you last let your heart decide?

INTO JAPANESE

私はあなたに世界を見せることができます輝く、きらめく、素晴らしい教えて、プリンセスさて、いつ最後にあなたの心を決めましたか？

BACK INTO ENGLISH

I can show you the world Shining, sparkling, wonderful teaching, Princess Well, when did you finally decide your mind?

INTO JAPANESE

輝く、輝く、素晴らしい教え、プリンセス・ウェルの世界をお見せできます。

BACK INTO ENGLISH

Shining, shining, wonderful teaching, show the world of Princess Well.

INTO JAPANESE

輝く、輝く、素晴らしい教え、プリンセスウェルの世界を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Shining, shining, wonderful teaching, shows the world of Princess Well.

INTO JAPANESE

輝いて、輝いて、素晴らしい教えは、プリンセス・ウェルの世界を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Shining, shining, wonderful teachings show the world of Princess Well.

INTO JAPANESE

輝く、輝く、素晴らしい教えが、プリンセス・ウェルの世界を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Shining, shining, wonderful teachings show the world of Princess Well.