YOU SAID:

I can show you incredible things magic madness heave sin saw you there and thought oh my god look at that face he looks like my next mistake loves a game wanna play

INTO JAPANESE

私はあなたに信じられないほどのものを見せることができます 魔法の狂気の重罪 そこにいるあなたを見て、ああ、なんてことだと思いました、その顔を見て、彼は私の次の間違いのように見えます ゲームが大好きです、プレイしたいです

BACK INTO ENGLISH

I can show you something incredible Magical Mad Felony I looked at you there and thought oh my god I looked at that face and he's next to me Looks like a mistake in I love the game, I want to play it

INTO JAPANESE

信じられないほどのものをお見せします マジカル・マッド・フェロニー そこであなたを見て、ああなんてことだろうと思いました その顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いのようです 私はゲームが大好きなので、プレイしたいです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to show you something incredible Magical Mad Felony I looked at you there and thought oh my god I looked at your face and it seems like a mistake that he's next to me I love games so I want to play them

INTO JAPANESE

すごいものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー そこで君を見て、ああ、なんてことだろうと思った 君の顔を見て、彼が隣にいるのは間違いのようだ ゲームが大好きなので、ゲームをプレイしたい

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felony I looked at you there and thought oh my god I looked at your face and it seemed like a mistake to have him next to me I love games so I play games I want to play

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー そこにいるあなたを見て、ああ、なんてことだろうと思った あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだと思った 私はゲームが大好きなので、プレイしたいゲームをプレイします

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie I saw you there and thought oh my god I looked at your face and thought it was a mistake that he was next to me I love games so I play the games I want to play

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー そこであなたを見て、ああ、なんてことだろうと思った あなたの顔を見て、彼が私の隣にいたのは間違いだと思った 私はゲームが大好きなので、プレイしたいゲームをプレイします

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought oh my god I looked at your face and thought it was a mistake he was next to me I love games so I play the games I want to play

INTO JAPANESE

何か魔法のようなものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだろうと思った あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだと思った 私はゲームが大好きなので、プレイしたいゲームをプレイします

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, Oh my god I looked at your face and it's a mistake he's next to me I love games so I'll play the games I want to play

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだ私はゲームが大好きだから、やりたいゲームをするよ

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and it's a mistake he's next to me I'm game I love the game, so I'll play the game I want to play.

INTO JAPANESE

何か魔法のものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだ私はゲームだ私はゲームが大好きなので、ゲームをプレイするよプレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and it's a mistake he's next to me I'm game I love games, so I'll play games. Games I want to play.

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル マッド フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだ 私はゲームです 私はゲームが大好きなので、ゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god I looked at your face and it's a mistake he's next to me I'm game I'm I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル マッド フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだ、私はゲームだ、私はゲームが大好きなのでゲームをする。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and it's a mistake he's next to me, I'm game. I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼が私の隣にいるのは間違いだ、私はゲームだ。ゲームが大好きなのでゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and it's a mistake to have him next to me, I'm game is. I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

魔法のようなものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼を隣に置くのは間違いだ、私は勝負だ。ゲームが大好きなのでゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and putting him next to me was a mistake, I'm game. I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

何か魔法のものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼を私の隣に置いたのは間違いだった、私は勝負だ。ゲームが大好きなのでゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my God, I looked at your face and I made a mistake putting him next to me is a match. I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

何か魔法のものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼を私の隣に置くのは間違いだった、と思った。ゲームが大好きなのでゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, Oh my god, I looked at your face and thought it was a mistake to put him next to me. Ta. I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

何か魔法のものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼を私の隣に置くのは間違いだったと思った。た。ゲームが大好きなのでゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and thought it was a mistake to put him next to me. Ta. I play games because I love games. Games you want to play.

INTO JAPANESE

何か魔法のものを見せてあげる マジカル・マッド・フェロニー それから私はあなたを見て思った、なんてことだ、あなたの顔を見て、彼を私の隣に置くのは間違いだったと思った。た。ゲームが大好きなのでゲームをします。プレイしたいゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I'll show you something magical Magical Mad Felonie Then I looked at you and thought, oh my god, I looked at your face and thought it was a mistake to put him next to me. Ta. I play games because I love games. Games you want to play.