YOU SAID:

I can send you a text if not I just don’t know if you have a phone or not so you don’t have to send me a message and then I will call the office to see if they have

INTO JAPANESE

電話を持っているかどうかわからない場合は、テキストを送信できます。メッセージを送信する必要はありません。その後、オフィスに電話して、電話があるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

If you're not sure if you have a phone, you can send a text. You don't have to send a message. Then call the office to see if there is a phone.

INTO JAPANESE

電話を持っているかどうかわからない場合は、テキストを送信できます。メッセージを送信する必要はありません。次に、オフィスに電話して電話があるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

If you're not sure if you have a phone, you can send a text. You don't have to send a message. Then call the office to see if you have a call.

INTO JAPANESE

電話を持っているかどうかわからない場合は、テキストを送信できます。メッセージを送信する必要はありません。次に、オフィスに電話して、電話があるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

If you're not sure if you have a phone, you can send a text. You don't have to send a message. Then call the office to see if there is a phone.

INTO JAPANESE

電話を持っているかどうかわからない場合は、テキストを送信できます。メッセージを送信する必要はありません。次に、オフィスに電話して電話があるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

If you're not sure if you have a phone, you can send a text. You don't have to send a message. Then call the office to see if you have a call.

INTO JAPANESE

電話を持っているかどうかわからない場合は、テキストを送信できます。メッセージを送信する必要はありません。次に、オフィスに電話して、電話があるかどうかを確認します。